New year, old struggles

I didn't go running yesterday but I promise I will fit in all the runs this week. Right now I'm in Chicago visiting my sister. I ran three miles at her gym today and I made the same mistake I often make, I ate food before I went running. Also, I'm still feeling pretty sick so my running wasn't very fast. I'm not sure that running isn't preventing me from getting better. On a tangent, I am growing to detest treadmills; the one I was using today had a very inconveniently placed emergency button which I accidentally hit with my hand while running. The program erased my progress and I didn't have anyway to know how far I had run before I hit the button. But I just estimated my distance based on the time I started running. I am hoping to feel better soon.